This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 10 '10 ita>bul Clausole di gradimento клаузи, които изискват одобрение pro closed ok
4 Jun 10 '10 bul>eng законът урежда This (The) law regulates easy closed ok
4 Jun 10 '10 bul>eng приключва на загуба recorded a loss easy closed no
4 Jun 7 '10 bul>eng класиране на икономически най-изгодната оферта rating of the most cost-effective offer easy closed no
- Jan 6 '10 bul>eng разграничавам се dissociate oneself from easy closed no
- Jan 15 '09 eng>bul flash mob мигновена тълпа pro open no
4 Oct 13 '09 bul>eng правят се промени в движение to make changes on the go pro closed ok
4 Oct 9 '09 bul>eng първични и вторични придобивни основания primary and secondary acquisition grounds pro closed ok
- Jul 2 '09 eng>bul Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Jul 2 '09 eng>bul garnishment запор pro closed ok
- Jul 1 '09 bul>eng цифрова обработка на сигнали digital processing of signals easy closed ok
- Jun 25 '09 ita>bul sezione ordinaria обикновена секция pro closed no
- Jun 22 '09 bul>eng Конфликт на интереси Conflict of interest easy just_closed no
- Jun 15 '09 bul>eng Следястия Aftermeals pro closed ok
- Jun 9 '09 eng>bul Energy Dissipation Buffer буфер с разсейване на енергията pro closed ok
3 Jun 9 '09 eng>bul cantilever конзола pro closed no
- Jun 3 '09 bul>eng тройник T-pipe pro closed ok
- Jun 1 '09 ita>eng tappo serbatoio tank (container) cap pro closed no
- May 31 '09 ita>eng amministratore manager pro closed no
4 May 30 '09 rus>esl Моментальное подтверждение заказа confirmación instantánea del pedido pro closed ok
4 May 27 '09 eng>bul tiltmeter наклономер pro closed ok
- May 25 '09 bul>eng Счетоводна справка accounting reference pro closed ok
4 May 22 '09 eng>bul nitrosating system нитрозираща система pro closed no
- May 22 '09 eng>bul Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 21 '09 eng>bul joint and several liability Солидарна и индивидуална отговорност pro closed ok
- May 7 '09 eng>bul drainwater отточни води pro just_closed no
- May 5 '09 ita>bul catenaria верижна линия pro closed no
3 Apr 29 '09 eng>bul Contract manufacturer Изпълнител (по договора) pro closed ok
- Apr 29 '09 bul>eng драгажни маси dredged masses pro closed ok
- Apr 29 '09 bul>eng тласкател thruster pro closed ok
- Apr 18 '09 eng>bul growhouse помещение за отглеждане pro closed ok
- Apr 14 '09 bul>eng наказателно постановление penal provision pro closed ok
4 Mar 29 '09 eng>bul stagflation стагфлация pro closed ok
4 Mar 25 '09 eng>bul assessment Оценка pro closed ok
NP Mar 21 '09 bul>eng Държавни ценни книжа state securities easy closed ok
4 Mar 17 '09 eng>bul Origin начало pro closed no
- Mar 15 '09 bul>eng пълностенни рамки full-walled frames pro just_closed no
4 Mar 11 '09 eng>bul default in all but the most extreme circumstances (фирмата се опитва да избегне) фалит при всякакви обстоятелства, с изключение на екстремните pro closed no
4 Mar 10 '09 eng>bul distribution разпределение pro closed no
- Mar 9 '09 eng>bul hull cell plate галванизиране в клетка на Хъл pro closed ok
- Feb 26 '09 eng>bul untrimmed pressure небалансирано налягане pro closed no
4 Feb 19 '09 bul>eng набит номер stamped number pro closed ok
2 Feb 11 '09 eng>bul patented патентован easy closed ok
4 Feb 10 '09 bul>eng финансова измама (financial) fraud easy closed no
- Feb 10 '09 eng>bul towing hitch теглеща вилка pro closed ok
- Feb 7 '09 eng>bul lift подемен механизъм pro closed ok
4 Feb 7 '09 eng>bul shuttle трансмисия pro closed ok
4 Feb 7 '09 eng>bul Embedded Value вложена стойност pro closed ok
4 Feb 1 '09 bul>eng кондика chronicle pro closed ok
- Feb 1 '09 bul>eng поставям под общ знаменател reduce to a common denominator pro closed ok
Asked | Open questions | Answered